Teaching
by Principles: Chapter
16 Teaching Listening
LISTENING COMPREHENSION IN PEDAGOGICAL RESEARCH
-TPR: the prominence
to comprehension
- Natural approach:
“silent period”
- Comprehensive
input: aural reception of language that is just a little beyond the learner’s
present ability
- Intake: the input
which actually stored in a learner’s competence
- You can be “exposed”
to great quantities of input, but what counts is the linguistic information
that you ultimately glean from that exposure through conscious and subconscious
attention, through cognitive strategies of retention, through feedback, and
through interaction.
- The conversion of
input into intake is absolutely crucial in considering the role of listening in
language learning.
- Rubin’s (1994) five
contextual characteristic in processing aural language:
˙text
˙interlocutor
˙task
˙listener:
proficiency, memory, attention, affect, age, gender, background schemata,
learning disabilities in the L1
˙process
-Listening,
especially for academic and professional contexts, is a highly refined skill
that requires a learner’s attention to a battery of strategies for extracting
meaning from texts.
AN
INTERACTIVE MODEL OF LISTENING COMPREHENSION
-
Eight processes: most of them occur if
not simultaneously, then in extremely rapid succession (P249)
TYPES
OF SPOKEN LANGUAGE
-Types of oral language: figure
16.1
-Monologues:
˙One speaker uses spoken language for any length of time, as in
speeches, lectures, readings, news broadcasts, and the like.
˙The hearer must process long stretches of speech without
interruption – the stream of speech will go on whether or not the hearer
comprehends.
˙Planned monologues (speeches and other prewritten material)
usually manifest little redundancy and are therefore relatively difficult to
comprehend.
˙Unplanned monologues (impromptu lectures and long “stories” in
conversations) exhibit more redundancy, which makes for ease in comprehension,
but the presence of more performance variable and other hesitations can either
help or hinder comprehension.
-Dialogues
˙Interpersonal dialogues: dialogues that promote social
relationships
˙Transactional dialogues: the purpose is to convey propositional or
factual information
˙Participants may have a good deal of shared knowledge (background
information, schemata)
˙The familiarity of the interlocutors will produce conversations
with more assumptions, implications, and other meanings hidden between the
lines, otherwise misunderstandings can easily follow.
˙Participant/ “eavesdropper”
WHAT MAKES LISTENING DIFFICULT
1. Clustering (Chunking)
-Speech is broken
down into smaller groups of words.
- In teaching
listening comprehension, you need to help students to pick out manageable
clusters if words.
2. Redundancy
-Rephrasing,
repetitions, elaborations, insertions
-Redundancy helps the
hearer to process meaning by offering more time and extra information.
-Learners can train
themselves to profit from such redundancy by first becoming aware that not
every new sentence or phrase will necessarily contain new information and by
looking for the signals of redundancy.
3. Reduced forms
-Phonological: “Djeetyet?”
for “Did you eat yet?”
-Morphological:
contractions like “I’ll”
-Syntactic:
elliptical forms like “When will you be back?” “Tomorrow, maybe.”
-Pragmatic: “Mom!
Phone!”
4. Performance variables
- Hesitations, false
starts, pauses, corrections
-Learners have to
train themselves to listen for meaning in the midst of distracting performance
variables.
-Dialect differences:
“I don’t get nor respect.”
5. Colloquial language
-Idioms, slang,
reduced forms, shared cultural knowledge
6. Rate of delivery
-Number and length of
pauses
-Varying rates of
speed
-Few pauses
7. Stress, rhythm, and intonation
-Prosodic
features of the English language
-Stressed-time/ syllable-timed language
-Intonation patterns: questions,
statements, emphasis, sarcasm, endearment, insult, solicitation, praise
8.
Interaction
-Negotiation, clarification, attending
signals, turn-taking, topic nomination, maintenance, termination
-Learn to listen is also to learn to
respond and to continue a chain of listening and responding
-Students need to know understand that
good listeners (in conversation) are good responders.
-Students need to know how to negotiate meaning (to give feedback, to
ask for clarification, to maintain a topic) so that the process of
comprehending can be complete rather than being aborted by insufficient
interaction.
MICROSKILLS
OF LISTENING COMPREHENSION: Table 16.1
TYPES OF CLASSROOM LISTENING PERFORMANCE
1.
Reactive
-Learners simply listen to the surface
structure of an utterance for the sole purpose of repeating it back to you.
-Brief choral or individual drills that
focus on pronunciation
2.
Intensive
-Techniques whose only purpose is to
focus on components (phonemes, words, intonation, discourse, markers, etc.) of
discourse
-Students single out certain elements of
spoken language
-Bottom-up skills
-Students listen for cues in certain
choral or individual drills.
-The teacher repeats a word or sentence
several times to “imprint” it in the students’ mind.
-The teacher asks students to listen to
a sentence or a longer stretch if discourse and to notice a specified element,
such as intonation, stress, a contraction, a grammatical structure, etc.
3.
Responsive
-Short stretches of teacher language
designed to elicit immediate responses
-Asking questions: “How are you today?” “What
did you do last night?”
-Giving commands: “Take a sheet of paper
and a pencil.”
-Seeking clarification: “What was that
word you said?”
-Checking comprehension: “So, how many
people were in the elevator when the power went out?”
4.
Selective
-Scan the material selectively for
certain information in longer stretches of discourse
-Find important information in a field
of potentially distracting information
-Speeches, media broadcasts, stories and
anecdotes, conversations in which learners are “eavesdroppers.”
-Techniques
˙Listen for people’s names; dates; certain facts or events;
location, situation, context, etc.; main ideas and/or conclusion
5. Extensive
-Top-down, global understanding of
spoken language
-Listening to lengthy lectures;
listening to a conversation and deriving a comprehensive message or purpose
-Students invoke other interactive
skills (e.g., note-taking and/or discussion) for full comprehension.
6.
Interactive
-Discussion, debates, conversations,
role-plays, pair and group work
-Listening performance must be
intricately integrated with speaking (and perhaps other) skills in the
authentic give and take of communicative interchange.
PRINCIPLES
FOR DESIGNING LISTENING TECHNIQUES
-Don’t overlook the importance of techniques that specifically develop listening comprehension competence.
-Don’t overlook the importance of techniques that specifically develop listening comprehension competence.
-Use techniques that are intrinsically
motivating.
˙Appeal to listeners’ personal interests and goals
˙Background information (schemata)
and cultural backgrounds
-Utilize authentic language
and contexts
-Carefully consider the form
of listeners’ responses.
˙Doing, choosing, transferring, answering, condensing, extending,
duplicating, modeling, conversing
-Encourage the development
of listening strategies
˙Key words
˙Nonverbal cues to meaning
˙Predicting a speaker’s purpose
˙Association information with one’s existing cognitive structure
˙Guessing at meanings
˙Seeking clarification
˙Listening for the general gist
˙Various test-taking strategies for listening comprehension
-Include both bottom-up and
top-down listening techniques
˙Bottom-up processing proceeds from sounds to words to grammatical
relationships to lexical meanings, etc., to a final “message”.
˙Top-down techniques are more concerned with the activation of
schemata, with deriving meaning, with global understanding, and with the
interpretation of a text.
沒有留言:
張貼留言