以下比較中西方文化的插圖，很適合給學生來練習口說喔! (可以用S+V while S+V 的句型來讓學生練習造句，或是讓學生詳加闡述裡面的內涵是什麼)
左邊(藍)是西方人/國外的文化，而右邊(紅)是東方人/華人的文化
1. How to express yourself
(如何表達自己)
(如何表達自己)
2020年3月4日 星期三
[轉貼]: Difference between Eastern and Western Lifestyle
轉貼自: Difference between Eastern and Western Lifestyle
以下比較中西方文化的插圖，很適合給學生來練習口說喔! (可以用S+V while S+V 的句型來讓學生練習造句，或是讓學生詳加闡述裡面的內涵是什麼)
左邊(藍)是西方人/國外的文化，而右邊(紅)是東方人/華人的文化
以下比較中西方文化的插圖，很適合給學生來練習口說喔! (可以用S+V while S+V 的句型來讓學生練習造句，或是讓學生詳加闡述裡面的內涵是什麼)
左邊(藍)是西方人/國外的文化，而右邊(紅)是東方人/華人的文化
2019年11月19日 星期二
2019年2月25日 星期一
2018年8月27日 星期一
Oxford 字典選出20個新字(附可愛插圖)
20 new words from the Oxford Dictionary illustrated
Source: http://www.hopesandfears.com/hopes/now/media/216477-20-new-words-from-the-oxford-dictionary-illustrated
Source: http://www.hopesandfears.com/hopes/now/media/216477-20-new-words-from-the-oxford-dictionary-illustrated
2018年8月15日 星期三
戰場上的莫非定律 Murphy's Laws of War
1.You are not a superman.
你不是超人.
2.If it's stupid but works, it isn't stupid.
如果一個蠢方法有效,那它就不是一個蠢方法.
3.Don't look conspicuous – it draws fire.
不要太顯眼,因為那會引來對方火力攻擊.
4.Never share a foxhole with any one braver than
you are.
別和比你勇敢的戰友躲在同一個散兵坑里.
5.Never forget that the lowest bidder made your
weapon.
別忘了你手上的武器是由最低價的承包商得標製造的.
2018年7月8日 星期日
[轉載] Ham it up 可不是請人幫你加片火腿
[轉載] Ham it up 可不是請人幫你加片火腿
文/凌婕芸
Source: http://www.eisland.com.tw/Main.php?stat=a_vL05yEC
文/凌婕芸
Source: http://www.eisland.com.tw/Main.php?stat=a_vL05yEC
公司承接活動，Kim和外國同事一起到現場監場，看著台上的橋段，同事說了一句“ They are hamming it up.”Kim摸不著頭腦，火腿？在哪？
ham可以用來指稱演技拙劣的演員，變成動詞，用來描述某人表演的舉止過於誇張，過多情感而顯得做作，有時也可以是為了製造笑點而刻意做的表演方式。
我們談過 be cheesed off 是感到煩躁、挫敗、butter someone up是拍某人馬屁，這些用法讓英文有道地感，也讓句子生動，來看看其他從食物延伸的動詞片語。
1. egg someone on 慫恿、鼓動某人鼓勵別人去做某件事情，尤其用在那些不想做的、或可能帶來不好結果的事。
He's egging you on. But I suggest you think twice. It's not a small investment.
（他在催促你下決定，但我建議你再想想，這可不是小額投資。）
He's egging you on. But I suggest you think twice. It's not a small investment.
（他在催促你下決定，但我建議你再想想，這可不是小額投資。）
2018年6月6日 星期三
超多插圖用來詮釋不同含義但相同發音的單詞
超多插圖用來詮釋不同含義但相同發音的單詞
Clever Illustrations Visually Define the “Same” Words With Different Meanings
For 5 years, illustrator Bruce Worden created clever, simple visuals to help people remember their homophones. Homophones are a set of two or more words having the same pronunciation, but different spelling and meaning. A homophone is a type of homonym—words that sound alike but have different meanings.
2018年5月22日 星期二
你聽到Yanny還是Laurel ?
最近在網路上瘋傳(go viral) 的音檔-- Yanny or Laurel？ 大家聽了嗎？還沒聽的，快來跟風聽一下吧！
今天放給學生聽，結果每個都跟我說他們聽到 Yanny！（驚）
但我聽到都是Laurel，之後還一直洗腦 念Laurel好幾次，結果還是沒用，全班回答我 Yanny！
但其實我第一次聽的時候，我還真的是聽到Yanny，但後來去另個網站看解析順便聽音檔，但聽到Laurel，好神奇阿～！！
解析說: Yanny和Laurel的聲波圖接近，但Yanny的聲音頻率較高，Laurel的聲音頻率較低-- 所以有人說年輕人比較容易聽到Yanny，而隨著年紀的增長，耳朵比較不容易聽到高頻率的 Yanny，只會聽到低頻率的Laurel。(所以我老惹QQ)
今天放給學生聽，結果每個都跟我說他們聽到 Yanny！（驚）
但我聽到都是Laurel，之後還一直洗腦 念Laurel好幾次，結果還是沒用，全班回答我 Yanny！
但其實我第一次聽的時候，我還真的是聽到Yanny，但後來去另個網站看解析順便聽音檔，但聽到Laurel，好神奇阿～！！
解析說: Yanny和Laurel的聲波圖接近，但Yanny的聲音頻率較高，Laurel的聲音頻率較低-- 所以有人說年輕人比較容易聽到Yanny，而隨著年紀的增長，耳朵比較不容易聽到高頻率的 Yanny，只會聽到低頻率的Laurel。(所以我老惹QQ)
訂閱：
文章 (Atom)