1. 英文歌分享#1 "Can't Stop The Feeling" // English Song Spotlight (Justin Timberlake)
2019年3月28日 星期四
滴妹的英文歌曲教學及翻唱
最近要寫多元選修英文歌曲的教案，覺得可以參考滴妹的英文歌曲教學，不知大家有沒有特別喜歡的歌呢？
1. 英文歌分享#1 "Can't Stop The Feeling" // English Song Spotlight (Justin Timberlake)
1. 英文歌分享#1 "Can't Stop The Feeling" // English Song Spotlight (Justin Timberlake)
2019年3月27日 星期三
英文應避免的贅字--Final destination? ATM machine? PIN number?
前陣子整理空英的Language Lab筆記，看到這則例句:
.......看到噗哧而笑!XD 因為我那時剛好在讀字彙的力量2 這本書，裡面作者有講到英文要避免的贅字(儘管這些贅字也是母語人士偶爾也會講的)。
根據字彙的力量的作者，坐飛機一般來說可能會有很多站(stops)，那麼最後一站就是 final stop，也就是目的地(destination)。若講成 final destination 就是贅字了。
但我又查了一下劍橋字典，其實是有final destination這個collocation的，以下是例句:
(e.g.) We had to change planes twice before reaching our final destination.
(e.g.) His river of life reached its final destination on this day. (來自Cambridge English Corpus)
但我想，對語言龜毛的人可能還是會少用這個用法吧，我猜。
然後 final destination 其實是部電影，就是絕命終結站啦～還出了五集，前面三集蠻好看的（大離題）
.......看到噗哧而笑!XD 因為我那時剛好在讀字彙的力量2 這本書，裡面作者有講到英文要避免的贅字(儘管這些贅字也是母語人士偶爾也會講的)。
根據字彙的力量的作者，坐飛機一般來說可能會有很多站(stops)，那麼最後一站就是 final stop，也就是目的地(destination)。若講成 final destination 就是贅字了。
但我又查了一下劍橋字典，其實是有final destination這個collocation的，以下是例句:
(e.g.) We had to change planes twice before reaching our final destination.
(e.g.) His river of life reached its final destination on this day. (來自Cambridge English Corpus)
但我想，對語言龜毛的人可能還是會少用這個用法吧，我猜。
然後 final destination 其實是部電影，就是絕命終結站啦～還出了五集，前面三集蠻好看的（大離題）
rather than 後面接Ving還是VR?
最近在某英文老師賴群討論到這個議題，跟大家分享一下。
先看一下Merriam-Webster (Learner's Dictionary)字典上rather than條目的例句:
rather than
1 : in place of (something or someone) : instead of (something or someone)
(e.g.) Rather than using dried herbs, he picked fresh ones from the garden.
2 — used to say what is not chosen or done because something else is chosen or done instead
(e.g.) Rather than continue the argument, she walked away.
咦? 怎麼rather than後面可以加Ving，又可以用原V? 好像有點混淆?
先看一下Merriam-Webster (Learner's Dictionary)字典上rather than條目的例句:
1 : in place of (something or someone) : instead of (something or someone)
(e.g.) Rather than using dried herbs, he picked fresh ones from the garden.
2 — used to say what is not chosen or done because something else is chosen or done instead
(e.g.) Rather than continue the argument, she walked away.
咦? 怎麼rather than後面可以加Ving，又可以用原V? 好像有點混淆?
2019年3月26日 星期二
2019年3月15日 星期五
公視說英語看天下
1. 說英語看天下：台灣代表料理
It has all kinds of ingredients slowing melting into one taste. Just like our history, our identity: complex, conflicted, slowly fused into peaceful coexistence.
一個鍋子裡什麼食材都有，慢慢的燉成一個味道。這和我們的歷史和認同一樣：複雜、衝突、緩慢的融和在一起。
一個鍋子裡什麼食材都有，慢慢的燉成一個味道。這和我們的歷史和認同一樣：複雜、衝突、緩慢的融和在一起。
[單字]:
1. identity (n) 身分、特性
2. complex (adj) 複雜的；公寓大樓(群)
3. exist (v) 存在、生存2019年3月12日 星期二
3/9 108課綱、搭配詞研習筆記
英文教材與大考中108課綱精神足跡 (by 陳純音教授)
1. Definition of Competence
- In dealing with challenges, one has “the” knowledge, skills, and a good attitude towards...
- It’s NOT subject-bound or skill-bound.
2019年3月4日 星期一
108 大學學測文意字彙 講解
1. 108 學測題目、解答
2. 108 大學學測文意字彙講解
3. 108 大學學測文意字彙 講解(Google文件)
大灣高中的鄭博仁老師講解非常詳細，若遇到單字有很多意思，可以不用全部抄寫於考卷上，挑幾個重點意思即可。
學測的單字難度略難於統測，但是單字永遠不嫌多，而且鄭老師還會講解題目裡面的單字，值得一聽。
2. 108 大學學測文意字彙講解
3. 108 大學學測文意字彙 講解(Google文件)
大灣高中的鄭博仁老師講解非常詳細，若遇到單字有很多意思，可以不用全部抄寫於考卷上，挑幾個重點意思即可。
學測的單字難度略難於統測，但是單字永遠不嫌多，而且鄭老師還會講解題目裡面的單字，值得一聽。
2019年3月1日 星期五
訂閱：
文章 (Atom)