2019年11月26日 星期二

108年高中英語文教學研討會--108課綱高中英文教學與課程設計 1081123

探究式英語閱讀引導 Inquiry-Based Reading (by 陳秋蘭教授)
What is inquiry-based learning?
-When learners ask questions
-Student-generated questions
-Student-centered and teacher-guided 

2019年11月21日 星期四

聽膩字典的發音? 不會念藝人或品牌的名字?-- 來試試YouGlish吧!

你聽膩字典的發音嗎? IkeaGodivaCostco到底怎麼發音? 小丑的演員Joaquin Phoenix 到底怎麼發音? 這些問題都可以用 YouGlish 這個網站就可以解決了! 

YouGlish原則上是將YouTube上面所有的影片當作資料庫,去搜尋影片中哪個片段有講出某個單字,內容可說是非常的道地(authentic)!

使用Google Sheet 來翻譯整批單字表

如果你有一堆單字表,想先在Excel製作好中英文對照,再丟到Quizlet製成線上單字表,有個工具可以讓你快速翻譯一批單字,也就是Google Sheet內建的Google Translate功能!

步驟:
1. 開啟 Google Sheet 
2. 第一列先輸入單字,第二列輸入公式 ==GOOGLETRANSLATE(A2,"en", "zh-Hant")
附註: 先輸入 = GoogleTr... 再點選 Google Translate這個公式
括弧裡面的內容依序是 (格子位置, "en","zh-Hant")
3. 第一格做好後,之後的就往下拉即可(跟Excel功能類似)。

若步驟看不懂,可直接拿我的範本另存新檔下去改。

讓YouTube影片出現雙字幕-- 下載Chrome的應用程式 Dualsub

看了 Dualsub 讓 YouTube 影片同步顯示雙字幕,以機器翻譯轉為特定語言(Chrome、Firefox)這篇文章後,跑去下載Dualsub 這個Chrome瀏覽器的應用程式,覺得蠻好用的!

步驟:
1. 至Google Chrome 瀏覽器的線上應用程式商店
2. 搜尋 Dualsub,並下載(下載後會出現在網址列右邊)。
3. 至YouTube影片,影片下面有第一字幕和第二字幕可以選。
(大部分的影片都是AI偵測出來的字幕,第二字幕有機器翻譯這個選項可以選,其實還算堪用)

2019年11月19日 星期二

2019年11月18日 星期一

2019年11月14日 星期四

實測路人們英文程度的街訪影片

逛YouTube逛到幾個實測各國路人的英文程度,覺得蠻有趣的,上課可以放給學生看激勵一下學生 哈哈!

A. 台灣大學、東京大學、首爾大學大學生+台灣高中生街訪
1. 【實測台大學生英文能力 水準高爆網驚呆:666!】

2019年11月12日 星期二

大明星為自然獻聲--Nature is Speaking (用字簡單的環保影片)

Nature is Speaking 是12部以擬人化口吻講自然環境的1~2分鐘短片
旁白都是由大明星擔任 (茱莉亞羅勃茲、瑞絲薇斯朋 等等)
推薦給同學練發音、Echo Method ,老師還可以順便帶入環境議題!
YouTube(清單):http://bit.ly/2NziJSX
eJoy (影片連結):http://bit.ly/2NzgdMz (可重複聽某一句發音,很方便)
Google 文件

2019年11月11日 星期一

桌遊融入英語教學研習筆記

講師: 林彥良 Eric (臺灣科技大學教授)

南投縣英語文競賽演說題目(100-108年)

演說題目如下
朗讀題目篇幅過長,請參件Google 文件

南投縣108年英語文競賽演說題目(學生組)
國中組
1.A foreign country I have been to.(曾經去過的國家)
2. The Four Seasons(四季)
3. My experience of failure (失敗的經驗)


高中組
1. Should teenagers take a gap year before going to colleges?(青少年應該在上大學前壯遊嗎?)
2. How I copy with academic stress (處理課業壓力)
3. My volunteer experience (志工經驗)

2019年11月5日 星期二

推薦Youtube頻道-- 太報的老外不議外單元

來跟大家推薦一個Youtube 頻道-- 太報的老外不議外單元
由來自台灣的主持人訪問外國人對某些事情的看法
(附註: 主持人好像是托福補習班SK2的David!)
可以聽到來自不同國家、不同口音的英文 以及 不同的觀點、想法 
覺得蠻值得一聽的!
不要鬧 Stopkiddinstudio 也是採訪外國人的Youtube 頻道
但是主題比較偏娛樂 玩笑性質
老外不議外就比較像外國人很認真地評論一件事情(但當然也會帶點幽默感)