Welcome to Info Cloud, everyone. Today we are going to discuss pressure and ways to talk about it. Pressure can be a good thing. It can keep you focused and help you be productive. But if you are under a lot of pressure, that can be bad for you. I think people find themselves under pressure when they have to succeed at something like an exam at school or a big project at work. But when you have your back against the wall, that is when you can do your best work because you have no choice but to succeed. Usually when we say that we have our backs against the wall, it isn't a pleasant situation. There's no option for retreat, you must go forward.That's a good way of describing what it feels like when you have your back against the wall. It's not a nice feeling. You know that you are in trouble. You might have your back against the wall at work.That could mean that you have a lot of projects due and not enough time to finish them all. But you can feel like your back is against the wall in a lot of different situations. You just have to keep pushing forward and do your best.
當人們被逼到絕境的時候，反而會激發出一種求生的力量，達到意想不到的成果，have your back against the wall 就是在形容這種絕境重生的情況。have your back against the wall 字面上的意思是你的背已經貼到牆壁，沒有退路了，你只能前進、一定要成功，有一種破釜沉舟的感覺。例如，一個新產品的成敗將決定公司的生存，負責人就可以說 I feel like I have my back against the wall. 或者是你只剩下一次機會可以考上醫學院，我可以對你說 You have your back against the wall. 只能成功，不能失敗。